Don’t make this mistake!

featured

Don’t make this mistake!

We’re all guilty of using online translation tools. It seems easy and quick, but be careful! These free online options may seem appealing but are only able to translate word for word, not meaning for meaning. They struggle to discern the grammatically correct way to compose a sentence, ESPECIALLY if it contains cultural metaphors or idioms.

To avoid embarrassing blunders, use quality translation services.
A cheaper, faster option may turn out to be a time-consuming,
expensive mistake!

Scroll down to see some of these hilarious
examples of online translation fails!

Don't make this mistake with translation!

Don't make this mistake with translation!

Don't make this mistake with translation!

4

translation

translation

translation

translation

About us

LEGAL INTERPRETERS LLC is an interpreting agency founded by an actual interpreter with a broad and extensive interpreting experience. Agata Baczyk has been working as an independent interpreter for several years and decided to start her own interpreting agency in order to address the industry's need for professional and experienced interpreters. Most interpreting agencies are not able to screen or assess their interpreters effectively because they don't have the needed tools and knowledge of what that job entails. As a company led by a professional interpreter we are able to ensure that the linguists we contract with are knowledgeable and experienced.

Tags

Latest comments