What it takes to become Court Certified?

Court Certified has become a language services industry buzz word but it seems few people, other than the interpreters and the language service professionals, understand what is involved in the process and why court certified interpreters request higher fees than non-court certified interpreters. When hiring a certified interpreter, you are getting someone who has been vetted by the courts through a series of background checks, exams, and continuing education requirements. It doesn’t necessarily mean that the interpreter is more qualified or professional than a non-certified interpreter, but it does mean that an interpreter went through an arduous and costly process…

Do’s And Don’ts of Interpretation


Have you ever felt frustrated with booking an interpreter? Avoid any future frustrations by booking with us and by following these simple steps!Interpretation 1. Always book as early as possible. Qualified and affordable interpreters get booked early and may not be available for last minute assignments or may charge extra “last minute” fees. Also, keep in mind that there is a finite number of local interpreters, and obtaining an interpreter from another area will incur additional travel fees. There is also always the possibility that no interpreters will be available and your event would have to be rescheduled. 2. Interpretation in a…


About us

LEGAL INTERPRETERS LLC is an interpreting agency founded by an actual interpreter with a broad and extensive interpreting experience. Agata Baczyk has been working as an independent interpreter for several years and decided to start her own interpreting agency in order to address the industry's need for professional and experienced interpreters. Most interpreting agencies are not able to screen or assess their interpreters effectively because they don't have the needed tools and knowledge of what that job entails. As a company led by a professional interpreter we are able to ensure that the linguists we contract with are knowledgeable and experienced.