What Are CAT Tools and Do You Need Them for Legal Translation?
In today’s global world, legal professionals often need to work with documents in multiple languages. Legal translation is a complex […]
When and Why Your Translation Needs Certification: A Guide for Legal Documents
What is a certified translation? A translation becomes certified when a translator or language agency attaches a document—often called a
Will AI Replace Human Translators? Not in Legal Translation!
Artificial intelligence (AI) has revolutionized numerous industries, notably language services. From chatbots that translate on the fly to advanced tools
The Importance of Body Language in Legal and Medical Interpreting
Communication isn’t just about words—it’s also about what remains unspoken. Body language, including posture, facial expressions, gestures, and even eye
More Than Meets the Eye: Cultural Differences in Body Language
Across cultures, subcultures and contexts—from entertainment, political movements, religious ceremonies, and even at the dinner table— humans communicate with their
Lost in Translation: Famous Court Cases Impacted by Misinterpretation
Words matter, but do you know how much? Legal interpretation plays a vital role in ensuring fairness in the judicial
Unlocking Language Secrets: Surprising Facts You Didn’t Know
Languages are the heart of human connection. They shape how we think, feel, and interact with the world around us.
Legal Interpreting in the Spotlight: Celebrating Women’s Day in Courtrooms
International Women’s Day is celebrated on March 8th worldwide to raise awareness about the importance of empowering women in all
Language vs. Dialect: How This Distinction Can Make or Break Your Legal Case
To start, let’s define what we mean by language. According to the Oxford Dictionary:“Language is the method of human communication, either
Why Legal Interpreters Need Specialized Training and Expertise
One of the most common misconceptions about interpreting is that any bilingual person can be an interpreter. However, speaking a